top of page
![](https://static.wixstatic.com/media/7e5b75_a8b5410e0ae24f81b08cdbc41babef24~mv2.jpg/v1/fill/w_288,h_216,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_2,enc_auto/7e5b75_a8b5410e0ae24f81b08cdbc41babef24~mv2.jpg)
" Freddy,
le poisson qui nageait la tête en bas "
Les éditions Piton des Z'Arts ont sorti leur premier livre français / créole avec Freddy, le poisson qui nageait la tête en bas.
Auteur : Jean-Marc Pécontal ; Illustrateur : David D'Eurveilher
Traduction en créole : Pierre et Robert Gauvin ; Chanson/Musique : Soledad et Gilles Dacosta ; Narrateur : Tigrind’sel.
Le livre est accompagné d'une partie audio où l'on retrouve les histoires et la chanson de Freddy.
Freddy est un poisson bien malheureux. Il est le seul de l'océan à nager la tête en bas.
Il va donc partir à l'aventure pour découvrir qui il est en vérité.
Musique et aventure l'attendent.
![1°-de-couv-proposition-web.jpg](https://static.wixstatic.com/media/7e5b75_58085b8f6bd344d08cbc633736e235e0~mv2_d_2598_1812_s_2.jpg/v1/fill/w_596,h_415,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/1%C2%B0-de-couv-proposition-web.jpg)
Version Française
Freddy, le poisson qui nageait la tête en bas
00:00 / 04:40
Version Créole
Chanson de Freddy
Chanson de Freddy
00:00 / 06:39
Freddy, le poisson qui nageait la tête en bas
00:00 / 05:21
bottom of page